Cet ouvrage richement illustré est d’abord un recueil de 26 textes littéraires parlant des mathématiques
Quatre grands domaines mathématiques sont étudiés dans ce livre : les nombres et les opérations, la géométrie, la logique et le raisonnement, l’infini.
Pour chaque domaine, les notions sont explicitées au travers de textes d’auteurs bien connus ou autres : Stendhal, Raymond Devos, Perrault, Saint-Exupéry, Prévert Dostoïevski, Queneau, Pascal, Voltaire, Guillevic, Alphonse Allais, Jonathan Swift, Supervielle, Conan Doyle, Guillevic, Marcel Pagnol, Georges Perec, Boileau, Ionesco, Lewis Carroll, Ellery Queen, Lautréamont, Borges, Pascal, Edgar Poe, Vauban,…
Chaque notion est associée à un auteur et dans chaque cas l’on trouve : quelques mots sur l’auteur, son texte et, si besoin, une explicitation de la notion mathématique. Parfois, quelques petits exercices se référant au thème étudié sont proposés.