Sommaire du numéro :
- Le tour du monde en 80 mathématiques (Ubiratan D'Ambrosio)

I. Voyage à reculons
- Les entrelacs celtes (Christian Mercat)
- L'arithmétique maya (André Cauty)
- Et un, et deux zéros mayas (André Cauty et Jean-Michel Hoppan)
- L'énigme des quipus incas (Loïc Mangin)
- L'astronomie chinoise ou les mathématiques provisoires (Jean-Claude Martzloff)
- La géométrie à l'usage des dieux au Japon ? (Annick Horiuchi)
- Les carrés magiques en terre d'Islam (Jacques Sesiano)
- Les poèmes mathématiques arabes (Ahmed Djebbar)
- Fractions égyptiennes et casse-tête (Martin Gardner)
- L'Afrique, berceau des mathématiques (Dirk Huylebrouck)
- les mathématiques - seraient nées en Afrique)

II. Autour de la Terre
- Les figures de kolam en Inde du Sud (Marcia Sacher)
- Les maillages sibériens (George Lugosi)
- Une culture indienne imprégnée de mathématiques (Jim Barta et Tod Shockey)
- Symétries de perles indiennes (Cathy Barkley)
- Calculer sans langage en Amazonie (Roger Harris)
- Musique et rythmes en Afrique centrale (Marc Chemillier)
- Les codes colorés des perles zouloues (Wolfgang Wickler et Uta Seibt)
- Fractales urbaines africaines (Ron Eglash)
- Les sona : des graphes sur le sable angolais (Paulus Gerdes)
- L'art des devins à Madagascar (Marc Chemillier, Denis Jacquet, Victor Randrianary et Marc Zabalia)

III. L'école des robinsons
- Les jeux de ficelle (Eric Vandendriessche)
- Cravate et maths (Loïc Mangin)
- L'algorithmique ethnique (Ron Eglash)
- Origami et nouvelles fraîches (Henry Petroski)
- Pavages et origami (Ian Stewart)
- La géométrie des guirlandes de poupées (Brigitte Serviatus)
- L'aire d'une peau de vache (Loïc Mangin)
- L'OuLiPo, une écriture mathématique (Alain Zalmanski)