Cet ouvrage comporte des textes rédigés en français ou en anglais, par des spécialistes d'histoire des sciences à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Siméon-Denis Poisson :
- Paul Germain : Préface
- Pierre Costabel : Siméon-Denis Poisson, aspect de l'homme et de son oeuvre
- David H. Arnold : Poisson and Mechanics
- Paul Brouzeng : Poisson et la capillarité selon Duhem
- Bernard Bru : Poisson, le calcul des probabilités et l'instruction publique
- Louis L. Bucciarelli : Poisson and the Mechanics of Elastic Surfaces
- André Chappert : Poisson et les problèmes de l'optique, la controverse avec Fresnel
- Ernest Coumet : Poisson élève à l'Ecole polytechnique
- Sergei S. Demidov : Des parenthèses de Poisson aux algèbres de Lie
- Roderick W. Home : Physical Principles and the Possibility of a Mathematical Science of Electricity and Magnetism
- Robin E. Rider : Poisson and Algebra: agajnst an l8th-century background
- Oscar B. Sheynin : Poisson et la statistique
- Adolph P. Youschkevitch : S. D. Poisson et la théorie de l'intégration
- Jean Dieudonné : Postface
- Eléments pour une étude sur Siméon-Denis Poisson