Cet article décrit un atelier dont le but était de lire et de discuter de quelques problèmes tirés des traités d’Al-Khwarizmi et d’Abu Kamil. L’auteure pense que la manière ancienne de poser et de résoudre les problèmes peut éclairer un sujet intemporel et améliorer la motivation des élèves. Et si ‘on est plus ambitieux, les traités d’Al-Khwarizmi et d’Abou Kamil fournissent des éléments pour réfléchir d’une part sur la façon dont les calculs complexes sont effectués sans symboles et sur les limites du langage naturel et d’autre part sur ce que pourrait être une preuve d’un problème algébrique avant la fondation de l’Algèbre avec axiomes.