Histoires de Mathématiques. Informatique. Dixit algoritmi.
Les avatars d'un surnom.
Auteur : Ycart Bernard
Résumé
Le mot algorithme vient bien de al-Khwarizmi, mais pas à cause des algorithmes que celui-ci aurait écrit. Le mot désignait au début la numération indienne, diffusée par la traduction latine d'un texte d'al-Khwarizmi. Il en est venu à désigner un calcul en général, comme le calcul différentiel. Ce n'est qu'au dix-neuvième siècle qu'il a commencé graduellement à prendre son sens actuel. Abstract The word algorithm does come from al-Khwarizmi, but not because of the algorithms that he is supposed to have written. The word meant at first Indian numeration, spread over by the Latin translation of a text by al-Khwarizmi. They it named a calculus in general, such as differential calculus. It is only during the nineteenth century, that it gradually came to assume its present meaning.
Notes
Depuis le site Histoires de Mathématiques , cette histoire est racontée dans le diaporama vidéo https://www.hist-math.fr/recits/algorismus.html (durée : 19:04). Le fichier PDF associé permet d'utiliser le contenu des écrans https://www.hist-math.fr/pdf/algorismus.pdf (11 p.).
Le site Histoires de mathématiques contient 228 récits concernant les mathématiques et leur histoire. Ils sont de format homogène : un diaporama vidéo de 20 à 30 minutes, un fichier PDF contenant le texte et une trentaine de transparents accessibles depuis sa fenêtre de liens.
Cette ressource est en ligne sur le site https://hist-math.fr/
Pistes d'utilisation en classe
Il est toujours bon d'évoquer les savants arabes, et al-Khwarizmi est sans doute le plus célèbre. Ses réalisations sont décrites dans une douzaine de récits du site. Celui-ci pourra être l'occasion de remarquer que les algorithmes à notre sens existent depuis toujours, sans qu'on ait éprouvé le besoin de les désigner autrement que par "méthode". Même Newton, à qui nous devons plusieurs de nos algorithmes numériques, n'a jamais employé le mot. Il sera aussi l'occasion de rappeler que la numération indienne, ou "à la plume", ne s'est imposée que très lentement, comme il est raconté dans un autre récit.
Données de publication
Éditeur Ycart ; Bernard , Grenoble , France , 2017 Index Bibliogr. p. 15-15
Public visé élève ou étudiant, enseignant, tout public Niveau 1re, 2de, 3e, 4e, 5e, 6e, collège, école élémentaire, lycée, terminale Âge 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 8, 9
Type Film, vidéo, monographie, polycopié, vulgarisation, popularisation Langue français Support internet
Classification