propriétés de compensation