appropriation de méthodes