Les dix petits ours.

English Title : Ten bears in a bed.

Auteurs : Richardson John ; Guyot-Petyt Adrienne. Illust.

Résumé

Les dix petits ours de la comptine anglaise dégringolent du lit chacun à leur tour, au rythme de la chanson du plus petit des dix.
Cet album, cartonné et animé, est un livre à compter de dix à un : il utilise une structure répétitive présente dans de nombreuses comptines pour mettre en scène une collection de dix ours dont l’effectif va diminuer d’une unité à chaque double page.

Notes

L’album original en anglais (Ten bears in a bed) est paru aux éditions Tango Books (EAN 9781857075205) et peut être utilisé dans le cadre d’un enseignement en immersion langue anglaise.

Pistes d’utilisation en classe

Dans le cadre des apprentissages mathématiques à l’école, cet album va faire fréquenter aux enfants la suite décroissante des entiers de 10 à 1. Il permet d’aborder le comptage à rebours (décomptage) et la notion de précédent ; les illustrations, les animations et l’histoire favorisent la compréhension du précédent comme « un de moins ».
C’est par le biais des animations qu’un ours quitte le lit à chaque double page. Les dix ours sont toujours tous présents sur l’illustration mais répartis en deux sous-collections : les ours dans le lit &
8211; collection dont l’effectif va décroître de 10 à 1, et les ours en dehors du lit &
8211; collection dont l’effectif va croitre de 0 à 9. Ainsi, l’illustration de chaque double page va présenter au lecteur les décompositions successives de dix en somme de deux entiers. Malheureusement, le graphisme très chargé rend la lecture des illustrations difficiles par les enfants qui auront souvent du mal à y prélever ces informations.

Données de publication

Éditeur Albin Michel Jeunesse Paris , 1992 Collection Albums Format 23 cm x 18 cm, 20 p.

ISBN 2-226-05455-3 EAN 9782226054555

Public visé élève ou étudiant, enseignant, formateur, tout public Niveau école maternelle Âge 3, 4, 5, 6

Type album de littérature jeunesse Langue français Langue d’origine anglais Support papier cartonné