articulation entre dispositif d'aide et la classe