Paris-Math.

Auteurs : OULIPO ; Monk Ian. Trad.

Résumé

Les auteurs de cet ouvrage proposent aux lecteurs et aux lectrices une promenade dans Paris en parcourant les rues portant les noms de mathématiciens ou de scientifiques. La rédaction est oulipienne.
Cet ouvrage contient deux pages de couverture (pas de quatrième). En effet, suivant ce que l’on choisit comme première de couverture, le texte est en français ou en anglais. La version française s’arrête à la page 143 : retournant le livre, nous avons 143 pages parfaitement symétriques en anglais. Ian Monk a fourni seize des textes de la version française, et a traduit l’intégralité du livre en anglais, en respectant toutes les contraintes littéraires imposées.

Abstract

This little book is devoted to certain of the relationships between Paris and mathematics: some of the streets named after mathematicians, a few itineraries, with a few (open) questions about the metro… so there’s still plenty of work for the readers! Oh yes, what about the authors? It’s Oulipo, as the huge presence of Raymond Queneau in the book makes clear…

Données de publication

Éditeur Cassini Paris , 2017 Collection Le Sel et le fer Format 13 cm x 19 cm, 143 p.

ISBN 2-84225-231-4 EAN 9782842252311 ISSN 1291-9756

Public visé tout public

Type ouvrage (au sens classique de l’édition), vulgarisation, popularisation Langue anglais, français, multilingue Support papier

Classification