L'objet de ce texte est d'expliciter, à partir des sources originales, le contenu d'une tablette cunéiforme, IM55357, peu connue en-dehors des spécialistes assyriologues, et très peu référencée en français.
Cette tablette a été datée de la Première Dynastie de Babylone et en fait l'un des plus anciens textes de problèmes mathématiques babyloniens.
Il s'agit d'une tablette cataloguée "texte de problème" par les assyriologues. En langage moderne c'est un exercice avec correction où sont explicités, en notation sexagésimale, des calculs de longueurs et d'aires dans un triangle rectangle dont a été tracée la hauteur issue de l'angle droit ainsi que 2 hauteurs dans les triangles rectangles formés.